מדיניות פרטיות – אפליקציית מילומטרי

עדכון אחרון: 02/11/2026 · גרסה 6

מה השתנה בגרסה זו

1. כללי

אנחנו ב-Pappo Studios מכבדים את הפרטיות שלכם. מסמך זה מפרט אילו נתונים האפליקציה "מילומטרי" שומרת ואוספת, היכן הם נשמרים, למי הם נמסרים ואיך אפשר למחוק אותם. הורדה ושימוש באפליקציה מהווים הסכמה למדיניות זו ולתנאי השימוש, המהווים מסמך נפרד ומשלים.

2. מה נשמר על המכשיר

  1. נתוני הלימוד נשמרים אצלכם: בלי התחברות לחשבון, התקדמות הלימוד, הרצף היומי, המילים המועדפות, תאריך המבחן, יעדי "התוכנית שלי עד המבחן", נקודות ה-XP וההגדרות האישיות נשמרים על המכשיר בלבד, ולא עוברים לשרתים. מדידת השימוש פועלת בנפרד, כמפורט בסעיף 4, והרכישות מתבצעות מול החנות, כמפורט בסעיף 5. מחיקת האפליקציה מוחקת את הנתונים האלה.
  2. גיבוי אוטומטי באנדרואיד: במכשירי אנדרואיד, מערכת ההפעלה עשויה לגבות באופן אוטומטי את נתוני האפליקציה לחשבון Google שלכם, בהתאם להגדרות המכשיר, כך שמחיקת האפליקציה אינה בהכרח סופית.

3. חשבון וסנכרון — משתמשים מחוברים

החשבון אופציונלי. אם בחרתם להתחבר באמצעות Apple או Google, נשמרים בשרתי Firebase של Google Cloud:

  1. פרטי החשבון (Firebase Authentication): מזהה משתמש, ומה שספק ההתחברות מוסר. מ-Google: שם, כתובת דוא"ל וכתובת (URL) של תמונת הפרופיל. מ-Apple: כתובת דוא"ל, או כתובת ממסר של Apple אם בחרתם להסתיר את הכתובת שלכם. Apple מוסרת שם רק בהתחברות הראשונה, והאפליקציה אינה שומרת אותו. כדי לשמור על אבטחת ההתחברות, Firebase מעבדת גם את כתובת ה-IP ופרטים טכניים של המכשיר.
  2. שם תצוגה: השם שאתם בוחרים ומקלידים, ומועד פתיחת החשבון. אין חובה להשתמש בשם האמיתי.
  3. כל משתמש מחובר: לכל מכשיר שבו התחברתם, בנפרד, מזהה אקראי שהאפליקציה יוצרת למכשיר ונתוני סיכום שלו: מספר המילים שלמדתם בו, נקודות ה-XP שצברתם בו (במילים ובחשבון מהיר), הימים שבהם השתמשתם בו (מהם מחושב הרצף), מועד הפעילות האחרונה בו והפלטפורמה שלו (iOS או Android).
  4. בנוסף, משתמשי "מילומטרי פרו": רשומות ההתקדמות המלאות (לרבות היום שבו הושגה כל נקודת XP של מילה), המילים המועדפות, תאריך המבחן, יעדי הלימוד של "התוכנית שלי עד המבחן", הרצף הנוכחי, שיא הרצף והימים שבהם למדתם ב-60 הימים האחרונים (שמהם מחושב הרצף) נשמרים גם הם, כדי שאפשר יהיה לשחזר אותם ולסנכרן אותם בין מכשירים. משתמש מחובר בלי פרו אינו מעלה נתונים אלה.
  5. שימוש במידע: המידע משמש לזיהוי החשבון שלכם, להצגת שם התצוגה ולשמירת הנתונים של המכשירים שלכם. הוא נמחק כשאתם מוחקים את החשבון (סעיף 10).

4. מדידת שימוש — Firebase Analytics

כדי לשפר את האפליקציה ולהבין אילו חלקים בה עוזרים ללמוד, אנחנו משתמשים ב-Firebase Analytics של Google. המדידה פועלת בכל גרסאות החנות, גם בלי חשבון. אפשר לכבות אותה בכל עת בהגדרות האפליקציה, בשורה "שיתוף נתוני שימוש".

  1. מה נאסף:
  2. מה לא נאסף: מזהה הפרסום של המכשיר, ושום דבר לצורך התאמה אישית של פרסומות. האירועים אינם כוללים את התשובות שלכם על מילים, את הטקסט של מילה, כתובת דוא"ל, שם או מזהה משתמש.
  3. שמירה: נתוני האירועים נשמרים עד 14 חודשים. דוחות מצטברים, שאינם מזהים משתמש או התקנה, עשויים להישמר זמן רב יותר.
  4. מקום העיבוד: Google מעבדת את הנתונים מחוץ לישראל.

5. רכישות ומנויים

רכישת "מילומטרי פרו" מתבצעת ישירות מול Apple (App Store) או Google (Google Play), לפי החנות שבה רכשתם.

  1. פרטי התשלום: מטופלים על ידי Apple ו-Google בלבד. הם אינם מגיעים אלינו, ואיננו רואים את פרטי כרטיס האשראי שלכם.
  2. מצב הפרו: החנות מעדכנת את האפליקציה אילו רכישות פעילות בחשבון החנות שלכם. האפליקציה שומרת על המכשיר את מצב הפרו: המסלול, מועד סיום המנוי ומועד האימות האחרון. מצב זה אינו נשמר בשרתי Firebase.
  3. הקשר לחשבון החנות: הרכישה קשורה לחשבון ה-App Store או Google Play שבו רכשתם, ולא לחשבון שלכם באפליקציה. במכשיר אחר או אחרי התקנה מחדש אפשר לשחזר אותה ב"שחזור רכישות", באותו חשבון חנות.

6. כשאתם כותבים לנו

  1. דוא"ל: כשאתם כותבים לנו אנחנו מקבלים את כתובת הדוא"ל שלכם ואת תוכן ההודעה. האפליקציה מוסיפה להודעה פרטים טכניים: גרסת האפליקציה, הפלטפורמה וגרסת מערכת ההפעלה, מצב פרו, ומזהה המשתמש אם התחברתם. הפרטים מופיעים בהודעה לפני השליחה, ואפשר למחוק אותם.
  2. דיווח על טעות במילה: ההודעה כוללת גם את מזהה המילה, השפה, הרמה והמקבץ שלה, ואת הסיבה שבחרתם.
  3. שמירה: ההתכתבות נשמרת בתיבת הדוא"ל שלנו (Gmail של Google) כל עוד היא נחוצה כדי לעזור לכם. אפשר לבקש שנמחק אותה.
  4. אינסטגרם: פנייה אלינו באינסטגרם כפופה גם למדיניות הפרטיות של Instagram.

7. מה לא נאסף

  1. האפליקציה אינה אוספת מיקום מדויק, ואינה ניגשת לאנשי הקשר, לתמונות או לקבצים במכשיר שלכם, למצלמה או למיקרופון.
  2. האפליקציה אינה כוללת כלי של צד שלישי לדיווח על קריסות, ואינה מציגה פרסומות. לגבי פרסומות עתידיות, ראו סעיף 9.
  3. פרטי אמצעי התשלום שלכם מטופלים על ידי App Store או Google Play בלבד ואינם מגיעים אלינו.
  4. המידע שלכם אינו נמכר לאיש.

8. התראות

  1. התראות: לצורך תזכורות ללימוד, האפליקציה עשויה לבקש הרשאה לשליחת התראות (Notifications) במכשיר שלכם. אפשר לבטל הרשאה זו בכל עת דרך הגדרות המכשיר או הגדרות האפליקציה, בלי שהדבר ישפיע על שאר האפליקציה.

9. פרסומות

  1. נכון לתאריך עדכון המסמך, האפליקציה אינה מציגה פרסומות. לפני שיוצגו פרסומות באפליקציה נעדכן את מדיניות הפרטיות, ונבקש את הסכמתכם במקום שבו הדין מחייב זאת.

10. מחיקת חשבון ונתונים

  1. מחיקת חשבון: אפשר למחוק את החשבון מתוך האפליקציה: בהגדרות, בשורה "מחובר כ-…", בחרו "מחיקת חשבון". המחיקה מוחקת את הנתונים שלכם משרתי Firebase (סעיף 3) ואת ההתקדמות השמורה במכשיר שממנו מחקתם. במכשירים אחרים ההתקדמות המקומית נשארת עד למחיקת האפליקציה.
  2. מחיקת האפליקציה מהמכשיר מוחקת את הנתונים השמורים עליו. אם התחברתם לחשבון, העתק הנתונים בשרת נשאר עד שתמחקו את החשבון.
  3. חשבון שנפתח באמצעות Apple: במחיקת החשבון מתבקש אישור נוסף מ-Apple, ובעקבותיו מבוטל גם הקשר בין האפליקציה לחשבון ה-Apple שלכם.
  4. נתוני המדידה: הם אינם מקושרים לחשבון שלכם, ולכן מחיקת החשבון אינה מוחקת אותם. הם נמחקים בתום תקופת השמירה (סעיף 4). כיבוי שיתוף נתוני השימוש בהגדרות מאפס גם את מזהה ההתקנה במכשיר. נתונים שכבר נשלחו נשמרים עד תום תקופת השמירה.
  5. רישומי רכישות: מחיקת החשבון אינה מוחקת את רישומי הרכישות אצל Apple ו-Google, ואינה מבטלת מנוי פעיל.
  6. בלי האפליקציה: הוראות מפורטות, לרבות בקשת מחיקה בדוא"ל, מופיעות בדף מחיקת החשבון.

11. הגורם האחראי למידע

  1. הגורם האחראי: ארז פפו, הפועל תחת השם Pappo Studios, הוא הגורם האחראי למידע האישי המתואר במדיניות זו.
  2. יצירת קשר בענייני מידע: בכל עניין הנוגע למידע האישי שלכם אפשר לפנות אלינו בדוא"ל: milometryapp@gmail.com

12. מטרות השימוש במידע, מסירתו ואחסונו

  1. מסירת המידע: אין חובה על פי דין למסור לנו מידע אישי. החשבון אופציונלי והלימוד אינו נפגע בלעדיו; פעולות הדורשות חשבון, כגון סנכרון בין מכשירים, זמינות רק למשתמשים מחוברים. מדידת השימוש (סעיף 4) והרכישות דרך החנות (סעיף 5) פועלות בלי קשר לחשבון.
  2. מטרות: המידע משמש לצרכים אלה בלבד: זיהוי החשבון שלכם, הצגת שם התצוגה, שמירת נתוני הפעילות של המכשירים שלכם, שחזור וסנכרון של ההתקדמות למשתמשי "מילומטרי פרו", ניהול הגישה לפרו, שיפור האפליקציה והבנה אילו חלקים בה עוזרים, ומענה לפניות שלכם.
  3. מקבלי המידע: Google, המספקת לנו הזדהות ואחסון (Firebase), מדידת שימוש (Firebase Analytics) ודוא"ל (Gmail). Apple ו-Google מטפלות ברכישות עצמן. איננו מוסרים את המידע לאף גורם נוסף, ואיננו מוכרים אותו.
  4. מקום האחסון: המידע נשמר ומעובד בשרתים של Google, שעשויים להיות ממוקמים מחוץ לישראל.

13. הזכויות שלכם

  1. עיון: אפשר לבקש לעיין במידע האישי שנשמר עליכם אצלנו.
  2. תיקון: אפשר לבקש לתקן מידע שאינו נכון. את שם התצוגה אפשר לשנות גם בעצמכם, במסך החשבון באפליקציה.
  3. מחיקה: אפשר למחוק את החשבון ואת המידע שנשמר בו בעצמכם מתוך האפליקציה, או לבקש מחיקה גם בלי האפליקציה, כמפורט בדף מחיקת החשבון.
  4. איך מממשים: כתבו לנו אל milometryapp@gmail.com, מכתובת הדוא"ל שבה התחברתם לחשבון, כדי שנוכל לאמת שהבקשה אכן שלכם. אם התחברתם עם Apple והסתרתם את כתובת הדוא"ל שלכם, ציינו זאת בפנייה ונמצא יחד דרך אחרת לאמת אותה. נטפל בבקשה בתוך 30 ימים.

14. יצירת קשר

  1. בכל שאלה, בקשה או דיווח על תקלה בנוגע לאפליקציה או למדיניות הפרטיות, כתבו לנו אל: milometryapp@gmail.com